sirius

oser dire Notre Père en 2007!

Il s'agit de formuler avec un language compréhensibles de tous nos contemporains dans la mesure où ils se reconnaissent tous frères , c'est à dire aimés d'un seul Père. 

 

1. NOTRE PERE QUI EST AUX CIEUX peut se traduire par :

NOTRE PERE, PROCHE DE TOUS ET TOTALEMENT DIFFERENT

Jésus-Christ nous ouvre le chemin à expérimenter : nous osons prendre sa place pour dire Notre Père. Nous sommes ses représentants en nous mettant à un niveau exceptionnel : celui du Père de tout ce qui vit. "Les cieux" signifie le lieu de tous les possibles.

La prière comprend trois invocations :

   1. QUE TON NOM SOIT SANCTIFIE, soit :

QUE TA PRESENCE PARMI NOUS SOIT RECONNUE

Ta présence, c'est le réel. Qu'elle soit reconnue pour que toute vie soit orientée vers l'origine. Avec elle, tout trouve sens.

  2. QUE TON REGNE VIENNE , soit :

QUE TA PUISSANCE DE RENOUVEAU SE REALISE.

Tu nous mets au coeur de la réalité,  Tu nous rends jeune. Cela provoque l'admiration. Avec Jésus-Christ, on entre dans la volonté du Père.

 3- QUE TA VOLONTE SOIT FAITE SUR LA TERRE COMME AU CIEL,ou

QUE TA FORCE DE LIBERATION IMPREGNE NOTRE TERRE.

Le Père est "la prise de terre"! Que l'Univers profite de ta créativité qui libère.

La prière comporte ensuite trois demandes de portée universelle :

1. DONNE NOUS AUJOURD'HUI NOTRE PAIN  DE CE JOUR ou

DONNE-NOUS, AUJOURD'HUI, DE QUOI NOURRIR NOTRE GOÛT DE VIVRE,

Aide nous à partager ce qe nous sommes capables de produire : le pain pascal.

  2.  PARDONNE NOUS NOS OFFENSES COMME NOUS PARDONNONS AUSSI A CEUX QUI NOUS ONT OFFENSE ou

COMMUNIQUE NOUS TON PARDON AU COEUR DE NOS EFFORTS DE RECONCILIATION,

Seul le Père peut pardonner.Tous les hommes sont victimes et offenseurs. Il n'y a pas d'innocents. Il n'y a de pêcheurs que pardonnés. L'effort de réconciliation, c'est faire cause commune pour d'autres.

3- NE NOUS LAISSE PAS SUCCOMBER A LA TENTATION MAIS DELIVRE NOUS DU MAL ou

NE NOUS LAISSE PAS NOUS  FERMER DANS L'EPREUVE, MAIS LIBERE NOUS DE LA FASCINATION DU MAL  

Tous les enfermemnts sont une souffrance...

La prière se poursuit par trois louanges  : 

1. CAR C'EST A TOI QU'APPARTIENNENT LE REGNE

A TOI LA LIBERTE AUTHENTIQUE

c'est à dire la liberté de créer

2- LA PUISSANCE ou

A TOI, TOUS LES POUVOIRS DE L'AMOUR

le pouvoir de l'Amour n'a rien à voir avec la domination!

3- LA GLOIRE ou

A TOI LA GLORIEUSE BEAUTE DE TOUTE VIE!

Il s'agit de la glorieuse beauté (ou rayonnement) de toute vie.

AMEN ou

OUI : QUE NOUS TENIONS POUR TOUJOURS A CE QUE DIT NOTRE  PRIERE.

ça nous tient debout!

AVERTISSEMENT : je demande votre indulgence concernant la légèreté du commentaire, mais j'attends vos réactions pour qu'il soit plus substantiel!

 

Article ajouté le 2007-10-21 , consulté 59 fois

Commentaires

Bernard guérin le 29/02/2008 à 15:48:51

Merci de cette lecture inattendue qui m'a fait du bien

BG

---

Poster un commentaire

Votre nom ou pseudonyme :

Votre adresse e-mail ( facultatif ) :

L'adresse de votre site/blog ( facultatif ) : http://

---

Merci de recopier le nombre présent à gauche dans la case de texte ci-dessous ( Pourquoi ? )

---

---

Liens

Voir les articles de la catégorie " questions existentielles "

Afficher une version imprimable de cet article
Retour aux articles